{"id":5855,"date":"2004-05-09T01:15:58","date_gmt":"2004-05-08T22:15:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.notes.co.il\/avner\/5855.asp"},"modified":"2018-05-21T10:27:07","modified_gmt":"2018-05-21T07:27:07","slug":"%d7%a4%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%92%d7%9f-%d7%91%d7%a8%d7%9e%d7%99%d7%a0%d7%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855","title":{"rendered":"\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05df \u05d1\u05e8\u05de\u05d9\u05e0\u05df"},"content":{"rendered":"<p>\u05d1\u05d0\u05d9\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5\u05e4\u05e0\u05ea\u05d9 \u05e7\u05dc [\u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e9\u05d4\u05d5?] \u05e0\u05e4\u05dc \u05dc\u05d9\u05d3\u05d9 \u05db\u05ea\u05d1-\u05d4\u05e2\u05ea &quot;\u05d0\u05dc\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd&quot; \u05d5\u05d1\u05d5 \u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05de\u05dc\u05d5\u05de\u05d3 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d2\u05d9\u05ea \u05d1\u05dc\u05d5\u05de\u05e8\u05d5\u05d6\u05df-\u05e1\u05dc\u05e2, \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05ea\u05d9 \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea: <strong>\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d9\u05dd<\/strong> \u05e9\u05dc \u05e2\u05de\u05d5\u05e1 \u05e2\u05d5\u05d6 \u05d5<strong>\u05e4\u05d9\u05e0\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05e7<\/strong> \u05e9\u05dc \u05d2'\u05d9\u05d9\u05de\u05e1 \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1. \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05de\u05e6\u05d4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05de\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea \u05de\u05d9\u05d3 \u05d1\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4, \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e0\u05e8\u05d0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05d0\u05d4 \u05d3\u05d9 \u05de\u05d5\u05e4\u05e8\u05db\u05ea, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05db\u05d4 \u05de\u05e9\u05dd \u05dc\u05e1\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05e7\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d5\u05de\u05d0\u05dc\u05e4\u05ea.<\/p>\n<p>\u05d4\u05e9\u05ea\u05d0\u05d9\u05ea\u05d9 \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05dc\u05e0\u05d5\u05db\u05d7 \u05de\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d0\u00a0\u05e0\u05d0\u05de\u05e8 \u05d1\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e9 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e2: \u05d4\u05de\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea <strong>\u05e7\u05e8\u05d0\u05d4 <\/strong>\u05d0\u05ea \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d5\u05d9\u05d9\u05e7, \u05de\u05d4\u05d7\u05dc \u05d5\u05e2\u05d3 \u05db\u05dc\u05d4 (\u05d0\u05e3 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05e9\u05db\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2 \u05d0\u05d9\u05df \u05d1\u05d5 \u05d1\u05e2\u05e6\u05dd \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d5\u05e1\u05d5\u05e3, \u05d5\u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df \u05e0\u05e7\u05d8\u05e2 \u05d5\u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05d1\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df). \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d9 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05d0\u05e0\u05d7 \u05d1\u05e7\u05e0\u05d0\u05d4. \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e6\u05de\u05d9 \u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05ea\u05d9 \u05db\u05de\u05d4 \u05d5\u05db\u05de\u05d4 \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05e6\u05d8\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e9\u05dc\u05d5\u05d5\u05d4 \u05de\u05ea\u05de\u05e9\u05db\u05ea \u05d5\u05e0\u05d8\u05d5\u05dc\u05ea \u05de\u05d8\u05dc\u05d5\u05ea, \u05d1\u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8-\u05d4\u05e8\u05d9\u05dd \u05e6\u05dc\u05d5\u05dc, \u05d1\u05d0\u05d3\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d7\u05d5\u05e7 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d8\u05d7\u05d5\u05df \u05ea\u05e9&quot;\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05db\u05d6\u05d4, \u05e2\u05dd \u05e2\u05d5\u05ea\u05e7 \u05ea\u05db\u05dc\u05db\u05dc \u05d1\u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05e4\u05d9\u05e0\u05d2\u05d5\u05d5\u05d9\u05df, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05ea\u05e0\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05d9\u05e9\u05d2 \u05db\u05d6\u05d4. \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05ea\u05d9, \u05db\u05df, \u05d8\u05e2\u05de\u05ea\u05d9, \u05e2\u05dc\u05e2\u05dc\u05ea\u05d9, \u05dc\u05e2\u05dc\u05e2\u05ea\u05d9, \u05d3\u05b4\u05e4\u05d3\u05e4\u05ea\u05d9 \u05d5\u05e8\u05b4\u05e4\u05e8\u05e4\u05ea\u05d9, \u05ea\u05d4\u05d9\u05ea\u05d9, \u05d1\u05d4\u05d9\u05ea\u05d9, \u05e2\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea\u05d9 \u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea\u05d9, \u05e4\u05b4\u05bc\u05e2\u05e0\u05d7\u05ea\u05d9 \u05d5\u05e0\u05d7\u05ea\u05d9, \u05d4\u05e4\u05db\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d5 \u05d5\u05d7\u05e4\u05e8\u05ea\u05d9 \u05e9\u05dd, \u05e9\u05d2\u05d9\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d5 \u05e0\u05d5\u05bc\u05de\u05dd \u05d1\u05b8\u05bc\u05dc\u05b7\u05d9\u05dc\u05d4, \u05e9\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9 \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05e9\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd, \u05e2\u05e4\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e8\u05d9\u05d7\u05e3 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05e0\u05d9\u05e7\u05e8 \u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05d0\u05e8\u05d5\u05ea,\u00a0\u05e1\u05d9\u05de\u05b5\u05df \u05de\u05d9\u05dc\u05de\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05e1\u05d9\u05e0\u05df \u05e7\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea, \u05de\u05e9\u05db\u05ea\u05d9 \u05d1\u05db\u05e0\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d2\u05d9\u05e8\u05d3\u05ea\u05d9 \u05d1\u05e4\u05d3\u05d7\u05ea \u05e9\u05de\u05e2\u05dc \u05d5\u05de\u05ea\u05d7\u05ea, \u05e7\u05d9\u05e4\u05dc\u05dc\u05ea\u05d9 \u05d0\u05d5\u05d6\u05e0\u05d9-\u05d7\u05de\u05d5\u05e8 \u05d5\u05e2\u05d9\u05d9\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e4\u05d9\u05dc \u05d1\u05e7\u05d5\u05e3 \u05e9\u05dc \u05de\u05d7\u05d8, \u05d9\u05d2\u05e2\u05ea\u05d9 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05de\u05e6\u05de\u05e6\u05ea\u05d9, \u05e4\u05d9\u05ea\u05d7\u05ea\u05d9 \u05d3\u05b7\u05dc\u05b6\u05d2\u05b6\u05ea \u05e4\u05e8\u05e7\u05d9\u05dd, \u05e9\u05d7\u05e4\u05ea\u05d9 \u05e2\u05dc \u05de\u05d9\u05d8\u05d4 \u05de\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e0\u05b4\u05d3\u05b0\u05e4\u05b8\u05bc\u05e1 \u05dc\u05d9 \u05d4\u05d2\u05e3, \u05d5\u05de\u05e8\u05d7\u05ea\u05d9 \u05de\u05d4 \u05e9\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d0\u05de\u05e2\u05dc\u05d5\u05bc\u05e9\u05b5\u05e2\u05df \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9\u05dc\u05d5\u05b9\u05e9\u05b0\u05df \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05d2\u05d6\u05de\u05d4 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d0\u05d9\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e6\u05d8\u05d5\u05de\u05db\u05d0 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd, \u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9 \u05e9\u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05dc\u05dd \u05e4\u05d0\u05d3\u05d9, \u05e9\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05e8\u05b5\u05d9\u05e7, \u05e0\u05d5\u05d0\u05e9\u05ea\u05d9 \u05d5\u05e0\u05d5\u05e2\u05e6\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d7\u05db\u05de\u05d9 \u05e4\u05d5&quot;\u05de\u05d1\u05d3\u05d9\u05ea\u05d0 \u05d5\u05d1\u05d2\u05d0\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d9\u05e8&quot;\u05d4 \u05dc\u05de\u05de\u05db\u05e8 \u05d2\u05e8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd, \u05e4\u05d9\u05e6\u05d7\u05ea\u05d9 \u05dc\u05d0\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05d2\u05dc\u05e2\u05d9\u05df \u05d0\u05d8\u05d5\u05bc\u05dd \u05d5\u05dc\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d8\u05d7\u05ea\u05d9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05b9\u05d9\u05e9 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e8, \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d9 \u05de\u05ea\u05d2\u05d5\u05dc\u05dc \u05e2\u05dc \u05d2\u05d5\u05bc\u05d2\u05dc \u05d0\u05d1\u05dc \u05d8\u05e8\u05dd \u05d4\u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5 \u05dc\u05d9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d6\u05e4\u05d6\u05e4\u05df \u05d0\u05d6 \u05d7\u05e8\u05e9\u05ea\u05d9 \u05d5\u05d3\u05e9\u05ea\u05d9 \u05e7\u05e0\u05d5\u05d8-\u05de\u05e6\u05d7\u00a0\u05d5\u05e9\u05de\u05d5\u05d8-\u05d0\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e8\u05e7\u05d5\u05bc\u05e8\u05d3\u05e0\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea \u05d8\u05b7\u05dc\u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d8\u05b7\u05e8\u05b4\u05d9\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05d0\u05d9\u05d8\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea-\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d7\u05dc\u05e7\u05de\u05e7\u05d5\u05ea \u05d5\u05e6\u05d5\u05d8\u05ea\u05ea\u05d9 \u05dc\u05e7\u05b8\u05dc\u05b8\u05d8\u05d5\u05ea \u05e7\u05b6\u05dc\u05b0\u05d8\u05b4\u05d9\u05d5\u05b9\u05ea &#8211; \u05d5\u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d8\u05e8\u05d9\u05d6 \u05d1\u05e4\u05d4 \u05de\u05dc\u05d0 \u05de\u05d9\u05dd \u05e9<strong>\u05e7\u05e8\u05d0\u05ea\u05d9<\/strong> \u05d0\u05ea \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1.<\/p>\n<p>\u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05db\u05da, \u05d2\u05dd \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05e1\u05d9\u05d9\u05de\u05ea\u05d9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05d4\u05d0\u05e8\u05d5\u05da \u05d5\u05d4\u05de\u05e0\u05d5\u05de\u05e7 \u05d4\u05e2\u05d5\u05de\u05d3 \u05e2\u05dc \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d3\u05d9\u05de\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05ea\u05d9 \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d5\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05db\u05da: \u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd &#8211; \u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d9 \u05e9\u05d4\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05dc\u05e2\u05d5\u05d9\u05d6 \u05d4\u05d5\u05d0, \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea, \u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9. \u05dc\u05da \u05ea\u05e9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d8\u05b6\u05dc\u05b6\u05e4\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b0\u05d8\u05b8\u05e6\u05b0\u05d9\u05b8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05e8\u05e0\u05e3 \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05e3 \u05de\u05d2\u05dc\u05e7\u05e1\u05d9\u05d9\u05ea \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05de\u05d3\u05d4 \u05dc\u05de\u05db\u05e1\u05d7\u05ea-\u05d3\u05e9\u05d0 \u05d9\u05e4\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05d4\u05db\u05dc, \u05d0\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05ea\u05dc\u05d5\u05e0\u05df \u05d0\u05d9-\u05e4\u05e2\u05dd \u05e2\u05dc \u05db\u05da \u05e9\u05e2\u05de\u05d5\u05e1 \u05e2\u05d5\u05d6 \u05dc\u05d0 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05d1\u05df, \u05d1\u05e9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05db\u05de\u05d4 \u05de\u05e2\u05e0\u05e7\u05d9 \u05d4\u05e8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d4\u05ea\u05e4\u05ea\u05dc\u05d5 \u05d5\u05e7\u05d1\u05dc\u05d5 \u05de\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1, \u05d0\u05d5 \u05d8\u05e2\u05e0\u05d5 \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d6\u05d9\u05d3 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d1\u05d9 \u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d7\u05e1\u05e8\u05d5\u05ea \u05e4\u05e9\u05e8.<\/p>\n<p>\u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d7\u05d1\u05d9\u05d1 \u05d1\u05e9\u05dd <a href=\"http:\/\/www.straightdope.com\/mailbag\/mjoyce.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">straight dope<\/a> \u05d1\u05d5 \u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd, \u05e9\u05dc\u05d7 \u05d2\u05d5\u05dc\u05e9 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4: \u05d4\u05d0\u05dd \u05d6\u05d4 \u05e0\u05db\u05d5\u05df \u05e9\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d5\u05d9\u05d9\u05e7 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05e2\u05dc \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05de\u05d1\u05e7\u05e8\u05d9 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05d7\u05d5\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd? \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8 \u05e2\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05d5, \u05d1\u05e9\u05d9\u05e7\u05d5\u05dc \u05d3\u05e2\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9, \u05e9\u05d9\u05e9 \u05db\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e9\u05e1\u05d1\u05e8\u05d5 \u05db\u05da: \u05e2\u05d6\u05e8\u05d0 \u05e4\u05d0\u05d5\u05e0\u05d3, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc, \u05d0\u05de\u05e8 \u05e9\u05dc\u05d3\u05e2\u05ea\u05d5 &quot;\u05e9\u05d5\u05dd \u05d3\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd, \u05dc\u05d1\u05d3 \u05de\u05d7\u05d6\u05d5\u05df \u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d6\u05d9\u05d1\u05d4, \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05e4\u05e8\u05d9\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05ea \u05e1\u05d7\u05d5\u05e8-\u05e1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05e9\u05db\u05d6\u05d0\u05ea.&quot; \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d2\u05dd \u05d4\u05d0\u05d9\u05d2\u05e8\u05ea \u05e9\u05dc \u05d3\u05d9\u05e7\u05e1\u05d5\u05df\u00a0&#8211; \u05e9\u05d6\u05db\u05ea\u05d4 <a href=\"http:\/\/www.livejournal.com\/users\/antinous\/19017.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u05dc\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d7\u05d9\u05e0\u05e0\u05d9<\/a> &#8211; \u05de\u05d9\u05d9\u05e6\u05d2\u05ea \u05d4\u05e9\u05e7\u05e4\u05d4 \u05db\u05d6\u05d0\u05ea; \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05e1\u05d1\u05e8\u05d5 \u05e9\u05d6\u05d4 \u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05de\u05e9\u05e2\u05e9\u05e2, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d0\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d0 \u05d8\u05e2\u05df \u05e9\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d5 \u05d5\u05dc\u05d6\u05d4\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd: \u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1 \u05d1\u05e9\u05e4\u05d4 \u05de\u05d5\u05db\u05e8\u05ea \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d9, \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05d4\u05db\u05dc, \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e9\u05e4\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d1\u05e1\u05e1\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05e8\u05d5\u05e4\u05e3 \u05e2\u05dc \u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea \u05d5\u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05d9-\u05d9\u05d5\u05d3\u05e2-\u05db\u05de\u05d4 \u05e9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d1\u05e9\u05d8\u05e3 \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e4\u05d5\u05e1\u05e7 \u05e9\u05dc \u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05e2\u05d5\u05d5\u05ea\u05d5\u05ea, \u05de\u05d1\u05d5\u05e2\u05ea\u05d5\u05ea, \u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05e0\u05e8\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3 \u05d7\u05d5\u05e8\u05de\u05d4, \u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea, \u05d4\u05e8\u05de\u05d6\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e8\u05d2\u05d6\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d4\u05ea\u05d7\u05ea\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8 \u05dc\u05e9\u05d5\u05d0\u05dc \u05d4\u05ea\u05dd: \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05e2\u05d1\u05d3 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8 \u05db-16 \u05e9\u05e0\u05d4, \u05d1\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e8\u05d0\u05d9\u05d9\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05ea \u05d5\u05de\u05d3\u05e8\u05d3\u05e8\u05ea; \u05d4\u05d5\u05d0 \u05ea\u05d9\u05e7\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05e1\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5\u05ea \u05d5\u05d8\u05e8\u05d7 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d9\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05dc \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 &#8211; \u05db\u05da \u05e9\u05d0\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05d3\u05d9\u05d7\u05d4, \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05dc\u05d9 \u05e1\u05e4\u05e7 \u05d4\u05d1\u05d3\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d5\u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d9-\u05e4\u05e2\u05dd. \u05d5\u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05db\u05da \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e0\u05d9\u05e6\u05d1\u05ea \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4, \u05de\u05e0\u05d9\u05d4 \u05d5\u05d1\u05d9\u05d4, \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d3\u05d2\u05d5\u05dc\u05d4.<\/p>\n<p>\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e0\u05d0\u05d4; \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05e2\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05dc\u05de\u05d9 \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2 \u05db\u05dc\u05dc \u05d1\u05de\u05d4 \u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8, \u05d0\u05d1\u05dc \u05dc\u05e9\u05dd \u05db\u05da \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d0 \u05de\u05e2\u05d8 <a href=\"http:\/\/www.themodernword.com\/joyce\/joyce_works_fw.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u05de\u05d1\u05d5\u05d0\u05d5\u05ea<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.robotwisdom.com\/jaj\/fwake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd<\/a> <a href=\"http:\/\/www.beotel.yu\/~sinkest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u05d5\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd<\/a> \u05de\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd, \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea \u05d5\u05de\u05d7\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d4. \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05e0\u05e4\u05d5\u05e6\u05d4 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d1\u05d9\u05e8, \u05d1\u05d4\u05d9\u05e1\u05d5\u05e1 \u05de\u05ea\u05d1\u05e7\u05e9, \u05e9\u05e4\u05d9\u05e0\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d5\u05d5\u05d9\u05e7 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05ea\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05ea-\u05d4\u05d7\u05dc\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05d3\u05dd \u05d4\u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d4 \u05dc\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d1\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea HCE, \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05e1\u05e4\u05d5\u05e8 \u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d1\u05dc \u05db\u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e2\u05e8 \u05e9\u05de\u05d5 \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e4\u05d5\u05e8\u05d8\u05e8, \u05d5\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05e2\u05dc \u05e4\u05d0\u05d1. \u05d0\u05e9\u05ea\u05d5 \u05e9\u05de\u05d4 \u05d0\u05df, \u05d0\u05d5 \u05d0\u05e0\u05d4-\u05dc\u05d9\u05d1\u05d9\u05d4, \u05d5\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d2\u05dd \u05e0\u05d4\u05e8 \u05d5\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd; \u05d1\u05ea\u05d5 \u05d0\u05d9\u05d6\u05d1\u05dc \u05d5\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5 \u05d4\u05ea\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05d5\u05d1\u05d9 \u05d4\u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05d9\u05e6\u05d2\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05db\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e0\u05d5\u05d2\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05de\u05e9\u05dc \u05e2\u05dc \u05ea\u05d5\u05dc\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05e9\u05d5\u05ea. \u05d4\u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e2\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d1\u05ea\u05d5 \u05d9\u05d5\u05e8\u05e9\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05dd, \u05db\u05dc \u05d4\u05e0\u05d4\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05dd \u05e0\u05d4\u05e8 \u05d4\u05dc\u05d9\u05e4\u05d9 \u05d5\u05db\u05dc \u05d4\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05df \u05d1\u05e1\u05d5\u05e4\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d3\u05d1\u05e8 \u05d3\u05d1\u05dc\u05d9\u05df. \u05d4\u05de\u05de\u05de. \u05dc\u05d0 \u05de\u05de\u05e9 \u05de\u05d5\u05d1\u05df. \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e2\u05d3\u05d9\u05e3 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e9\u05d0\u05e8 \u05e2\u05dd &quot;\u05d7\u05d9\u05d3\u05ea \u05ea\u05e9\u05d1\u05e5 \u05e2\u05e6\u05d5\u05de\u05d4 \u05d5\u05e8\u05d1\u05ea \u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d4 \u05ea\u05d7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d5\u05d9\u05e1\u05e7\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e9\u05de\u05d9\u05d9\u05dd.&quot; \u05d0\u05d1\u05dc \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05e4\u05e9\u05d8 \u05d0\u05ea \u05e4\u05d9\u05e0\u05d2\u05e0\u05e1 \u05dc\u05db\u05de\u05d4 \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05e0\u05db\u05e9\u05dc. \u05e8\u05e2\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05d4\u05d7\u05dc\u05d5\u05dd \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05dc \u05dc\u05d0\u05d5\u05e4\u05d5\u05dc\u05d3 \u05d1\u05dc\u05d5\u05dd, \u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d9\u05d5\u05dc\u05d9\u05e1\u05e1, \u05d5\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e0\u05d7\u05dc\u05dd \u05d1\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d1\u05d9\u05df \u05d4-16 \u05dc-17 \u05d1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 1904. \u05d5\u05d9\u05e9 \u05d0\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05de\u05d9\u05ea\u05d9 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05e4\u05e9\u05d8\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d8\u05d9\u05dd \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05df, \u05e2\u05d5\u05d6\u05e8-\u05d1\u05e0\u05d0\u05d9 \u05d5\u05e9\u05ea\u05d9\u05d9\u05df \u05de\u05d1\u05dc\u05d3\u05ea-\u05d5\u05d9\u05e1\u05e7\u05d9 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d9\u05ea \u05e9\u05de\u05de\u05e0\u05d4 \u05e9\u05d0\u05d1 \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05d0\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8. \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e2 \u05db\u05de\u05d4 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea:<br \/>\n<object width=\"480\" height=\"385\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/qstUxos2cBs&amp;hl=en_US&amp;fs=1\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object><br \/>\n<del datetime=\"2010-07-10T07:33:04+00:00\"><br \/>\n\u05d0\u05d2\u05d1, \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05de\u05d9\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2 \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05d1\u05d0\u05de\u05ea \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05e2\u05e7\u05d1 \u05e9\u05d1\u05ea\u05d0\u05d9, \u05d1\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d3\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9\u05dd? &quot;\u05d4\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05df&quot; \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d1\u05d0\u05d7\u05d3 \u05d4\u05ea\u05e7\u05dc\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1 \u05e9\u05d6\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e6\u05dd \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8 &quot;\u05e7\u05e0\u05e7\u05df \u05ea\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9&quot;. \u05d0\u05dc\u05d0 \u05e9&quot;\u05e7\u05e0\u05e7\u05df \u05ea\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9&quot; \u05dc\u05d0 \u05d3\u05d5\u05de\u05d4\u00a0&#8211; \u05d1\u05de\u05e0\u05d2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd\u00a0&#8211; \u05dc\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d5\u05d9\u05d9\u05e7.)<\/del><\/p>\n<p>\u05d5\u05d4\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05e2\u05e7\u05d1 \u05e9\u05d1\u05ea\u05d0\u05d9 \u05d1\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d3\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9\u05dd<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5855-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.shats.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/f-hebrew.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.shats.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/f-hebrew.mp3\">http:\/\/www.shats.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/f-hebrew.mp3<\/a><\/audio>\n<p><a href=\"http:\/\/www.shats.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/f-hebrew.mp3\">\u05d4\u05d3\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9\u05dd &#8211; \u05d4\u05dc\u05d5\u05d9\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05df<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13.3333px;\">(\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d0\u05d2\u05d1,\u05d9\u05e9 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05d4\u05dd \u05e1\u05d9\u05e8\u05e1\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd. \u05d4\u05d1\u05dc\u05d3\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d8\u05d9\u05dd \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05df \u05d9\u05e9 \u05d1\u05d4 \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d7\u05ea\u05e8\u05e0\u05d9 \u05d5\u05de\u05d7\u05dc\u05dc \u05e7\u05d5\u05d3\u05e9: \u05d4\u05e9\u05ea\u05d9\u05d9\u05df \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d6 \u05e7\u05dd \u05dc\u05ea\u05d7\u05d9\u05d9\u05d4, \u05d5\u05de\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d1\u05e0\u05d0\u05dc\u05d9 \u05d5\u05ea\u05d7\u05d9\u05d9\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d2\u05e8\u05d5\u05d8\u05e1\u05e7\u05d9\u05ea \u05de\u05d5\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e8\u05d5\u05de\u05d6 \u05dc\u05ea\u05d7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d9\u05e9\u05d5. \u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05d1\u05d4 \u05e0\u05d0\u05de\u05e8 Timothy rising from the bed, \u05d4\u05de\u05d6\u05db\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05db\u05dc \u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d5\u05df \u05d0\u05ea\u00a0 Raising from the dead. \u05dc\u05d0 \u05e4\u05dc\u05d0 \u05e9\u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05d1\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d1\u05dc\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d0\u05ea \u05db\u05de\u05d5\u05d8\u05d5 \u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d5: \u05d2\u05dd \u05d9\u05d5\u05dc\u05d9\u05e1\u05e1 \u05e4\u05d5\u05ea\u05d7 \u05d1\u05e4\u05d0\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e2\u05dc \u05d8\u05e7\u05e1 \u05e7\u05ea\u05d5\u05dc\u05d9.)<\/span><\/p>\n<p>\u05d2\u05d5'\u05d9\u05e1 \u05d0\u05de\u05e8 \u05e9\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05ea\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d7\u05d3\u05dc \u05dc\u05e1\u05e4\u05e7 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05dc\u05d0\u05e7\u05d3\u05de\u05d0\u05d9\u05dd, \u05d5\u05db\u05da \u05d4\u05d9\u05d4. \u05dc\u05d0\u05e7\u05d0\u05df \u05de\u05e6\u05d8\u05d8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d0\u05ea, \u05d5\u05de\u05de\u05dc\u05d9\u05e5 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 &#8211; \u05e2\u05e6\u05d4 \u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea, \u05ea\u05d9\u05db\u05e3 \u05d0\u05e1\u05d1\u05d9\u05e8 \u05dc\u05de\u05d4 \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e1\u05d1\u05d5\u05e8 \u05db\u05da. \u05d0\u05d2\u05d1, \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d4 \u05ea\u05d5\u05e4\u05e1 \u05d2\u05dd \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05dc\u05d0\u05e7\u05d0\u05df. \u05d0\u05d5\u05de\u05d1\u05e8\u05d8\u05d5 \u05d0\u05e7\u05d5, \u05db\u05e6\u05e4\u05d5\u05d9, \u05de\u05d3\u05d1\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d1\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05d9\u05dc\u05d5\u05e1\u05d5\u05e4\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d9\u05de\u05d9-\u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d6\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05e7\u05e6\u05d4 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d7\u05d5\u05df &#8211; \u05d4\u05e2\u05d9\u05e1\u05d5\u05e7 \u05d1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d4\u05d5\u05d0 <a href=\"http:\/\/ger-www.uia.ac.be\/webger\/ger\/joyce\/geert.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u05e2\u05e0\u05e3-\u05ea\u05e2\u05e9\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d0\u05e7\u05d3\u05de\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e6\u05de\u05d9\u05d7\u05d4<\/a>, \u05d5\u05d6\u05d0\u05ea \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05d4\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05e9\u05d1\u05d4 \u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05d4\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d1\u05dc\u05d5\u05de\u05e8\u05d5\u05d6\u05df-\u05e1\u05dc\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05d5\u05e2\u05d5\u05d6. \u05d0\u05d9\u05df \u05e1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05e2\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d5\u05d5\u05d9\u05e7 \u05d5\u05e6\u05dc\u05dc\u05d9 \u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05ea\u05d5 \u05d4\u05de\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05d4\u05dc\u05d5\u05d1\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e4\u05d5\u05e9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e6\u05d5\u05e8\u05d4, \u05dc\u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05dc\u05d1\u05e8 \u05d3\u05e0\u05d5\u05df \u05de\u05d1\u05ea-\u05d9\u05dd; \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05db\u05dc \u05dc\u05d4\u05db\u05dc. \u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05db\u05dc \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05e6\u05d9\u05d9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05e9\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d8\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d1\u05e9\u05e4\u05e2 \u05d4\u05de\u05d8\u05d5\u05e8\u05e3 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05e0\u05e7\u05e8\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd. \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d5\u05dc\u05de\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05ea\u05d0\u05d5\u05e8 \u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05db\u05b5\u05bc\u05d0\u05d5\u05b9\u05e1\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05e1, \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d4\u05de\u05e6\u05d9\u05d0 \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05d1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1, \u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05e3 \u05e9\u05dc \u05db\u05d0\u05d5\u05e1 \u05d5\u05e7\u05d5\u05e1\u05de\u05d5\u05e1, \u05ea\u05d5\u05d4\u05d5-\u05d5\u05d1\u05d5\u05d4\u05d5 \u05d5\u05e1\u05d3\u05e8. \u05e2\u05dc <a href=\"http:\/\/www.trentu.ca\/jjoyce\/fw-3.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u05e7\u05d8\u05e2 \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 <\/a>\u05e9\u05dc \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u00a0\u05d0\u05d5\u05de\u05e8 \u05d2\u05d1\u05dc\u05e8 \u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d9\u05e1, \u05d4\u05d1\u05d9\u05d5\u05d2\u05e8\u05e3 \u05e9\u05dc \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1, \u05e9\u05dc\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5 \u05e6\u05d5\u05e8\u05e3 \u05de\u05e4\u05ea\u05d7, \u05e9\u05d4\u05e1\u05d1\u05d9\u05e8 \u05e9&quot;\u05e1\u05e8 \u05d0\u05b6\u05de\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d8\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8\u05e8\u05d0\u05dd, \u05d4\u05e8\u05d5\u05d6\u05df \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d4\u05b7\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea', \u05e9\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05d0\u05ea \u05e9\u05de\u05d5 \u05dc\u05e1\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d5\u05e8\u05e0\u05e1, \u05e0\u05d5\u05dc\u05d3 \u05d1\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05e0\u05d9, \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e6\u05e4\u05d5\u05df \u05d0\u05e8\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05e7\u05d4; \u05e9\u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea &quot;\u05d3\u05d1\u05dc\u05d9\u05df&quot; \u05d1\u05d2'\u05d5\u05e8\u05d2'\u05d9\u05d4, \u05e9\u05e0\u05d5\u05e1\u05d3\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d3\u05d1\u05dc\u05d9\u05e0\u05d0\u05d9 \u05d5\u05e9\u05de\u05d5 \u05e4\u05d9\u05d8\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d9\u05d9\u05e8 \u05d5\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d9\u05ea\u05d4 &quot;doubling all the time&quot;.\u00a0\u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05e1\u05d5\u05e4\u05d9\u05ea, \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e8\u05d1\u05d4, \u05e2\u05d5\u05e1\u05e7\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d1\u05d9\u05de\u05d9-\u05e7\u05d3\u05dd, \u05e9\u05d1\u05d4\u05dd &quot;\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d8\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8\u05e8\u05d0\u05dd \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05d0 \u05e9\u05d1 \u05d5\u05d1\u05d0 \u05de\u05d1\u05e8\u05d8\u05e0\u05d9, \u05e1\u05d5\u05d9\u05d9\u05e8 \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d9\u05e1\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d3\u05d1\u05dc\u05d9\u05df, \u05e4\u05d8\u05e8\u05d9\u05e7 \u05d4\u05e7\u05d3\u05d5\u05e9 \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d8\u05d1\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d0\u05dc\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05e3 \u05d0\u05d9\u05d6\u05d0\u05e7 \u05d1\u05bc\u05d0\u05d8 \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d0\u05d1\u05e7 \u05d1\u05e4\u05d0\u05e8\u05e0\u05dc, \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05d5\u05e1\u05d8\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d2\u05e9\u05d5 \u05d1\u05e1\u05d5\u05d5\u05d9\u05e4\u05d8, \u05d2'\u05d5\u05df \u05d2'\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05e1\u05d5\u05df \u05dc\u05d0 \u05d6\u05d9\u05e7\u05e7 \u05d5\u05d9\u05e1\u05e7\u05d9 \u05d5\u05d0\u05e8\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d2\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05e1 \u05d0\u05e3 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d9\u05e6\u05e8 \u05d1\u05d9\u05e8\u05d4. \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05d1\u05d0\u05de\u05ea, \u05d7\u05d5\u05e5 \u05de\u05db\u05de\u05d4 \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d3\u05e7\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d6\u05d4 \u05db\u05de\u05e2\u05d8 \u05db\u05dc \u05de\u05d4 \u05e9\u05db\u05ea\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d7\u05e6\u05d9 \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d5\u05d5\u05d9\u05e7 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05ea\u05e8\u05d5 \u05dc\u05da \u05d0\u05dc\u05d0 627 \u05d5\u05d7\u05e6\u05d9 \u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3.&quot;<\/p>\n<p>\u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d4\u05d3\u05de\u05d5\u05e7\u05e8\u05d8\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8\u00a0&#8211; \u05d5\u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05d9\u05de\u05ea, \u05d6\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05d4\u05de\u05d5\u05d1\u05dc\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d0\u05ea, \u05e2\u05ea\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05dc\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9\u05dd, \u05e9\u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d0\u05df \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d5\u05e9\u05db\u05ea\u00a0&#8211; \u05d4\u05d5\u05e4\u05db\u05ea \u05d0\u05ea \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05dc\u05e0\u05d2\u05d9\u05e9 \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d0\u05d9 \u05e4\u05e2\u05dd, \u05dc\u05d0 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e0\u05d7\u05dc\u05ea\u05dd \u05d4\u05d1\u05dc\u05e2\u05d3\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05e7\u05d3\u05de\u05d0\u05d9\u05dd. \u05d4\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 &#8211; \u05db\u05de\u05d5 \u05d1\u05ea\u05e0&quot;\u05da, \u05db\u05dc \u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d4 \u05d1\u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u00a0&#8211; \u05de\u05e6\u05d5\u05d9 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea, \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05d4\u05d0\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05e4\u05e8\u05e9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05d9\u05e4\u05e8\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8; \u05d0\u05d9-\u05d0\u05d6 \u05d1\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea \u05d9\u05de\u05d9 \u05d4\u05d2\u05dc\u05d9\u05e9\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d9 \u05d7\u05d9\u05e4\u05e9\u05ea\u05d9 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea \u05d4\u05d3\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05de\u05e6\u05e2 \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e9\u05e2\u05d9\u05dd <a href=\"http:\/\/www.shats.com\/joyce.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u05d5\u05db\u05ea\u05d1\u05ea\u05d9<\/a> \u05e2\u05dc \u05de\u05d4 \u05e9\u05de\u05e6\u05d0\u05ea\u05d9; \u05de\u05d0\u05d6 \u05d2\u05d3\u05dc \u05d4\u05d4\u05d9\u05e6\u05e2 \u05dc\u05d0\u05d9\u05df \u05e9\u05d9\u05e2\u05d5\u05e8.<\/p>\n<p>\u05d4\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4, \u05e9\u05d0\u05e0\u05d9 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e4\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05dc\u05e2\u05e6\u05de\u05d9, \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05de\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05e5 \u05db\u05dc \u05db\u05da \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05de\u05e0\u05d8 \u05d4\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e0\u05ea\u05e4\u05e1 \u05d4\u05d6\u05d4. \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e1\u05d2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e0\u05d0\u05ea\u05dd, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d1\u05e9\u05d1\u05d9\u05dc \u05d6\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05e0\u05d8\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05db\u05de\u05d5 \u05d0\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc, \u05e0\u05e0\u05d9\u05d7, <a href=\"http:\/\/www.geocities.com\/Omegaman_UK\/gellmann.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u05de\u05d0\u05e8\u05d9\u05d9 \u05d2\u05dc-\u05de\u05df<\/a>,\u00a0\u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e2\u05dc-\u05d7\u05de\u05e9\u05ea-\u05d4\u05de\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea,\u00a0\u05e9\u05e7\u05e8\u05d0 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e0\u05d0\u05ea\u05d5 \u05d5\u05d2\u05dd \u05de\u05e6\u05d0 \u05e9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05dd &quot;\u05e7\u05d5\u05d5\u05d0\u05e8\u05e7&quot; (\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05de\u05e6\u05d9\u05d0 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05ea-\u05d0\u05d8\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d5, \u05dc\u05de\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05db\u05ea\u05d5\u05d1 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05d0\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05de\u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1.) \u05d9\u05e9 \u05e7\u05d5\u05e8\u05d0\u05d9\u05dd\u00a0&#8211; \u05d4.\u05d2'. \u05d5\u05d5\u05dc\u05e1 \u05dc\u05de\u05e9\u05dc\u00a0&#8211; \u05e9\u05d0\u05de\u05e8\u05d5, \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e6\u05d3\u05e7, \u05e9\u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05de\u05e9\u05e2\u05e9\u05e2\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05e9\u05e2\u05ea \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05ea\u05d4 \u05de\u05d0\u05e9\u05e8 \u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d9-\u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05e9\u05e2\u05ea \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea\u05d4. \u05d0\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05d4\u05d9\u05e8\u05d1\u05d4 \u05dc\u05e6\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d1\u05e7\u05d5\u05dc \u05db\u05e9\u05db\u05ea\u05d1, \u05d5\u05d2\u05dd \u05db\u05e9\u05e7\u05e8\u05d0 \u05e7\u05d8\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e7\u05d4\u05dc \u05de\u05e2\u05e8\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05dd \u05d5\u05de\u05d1\u05d5\u05dc\u05d1\u05dc. \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05d8\u05e2\u05df \u05e9\u05d0\u05dd \u05e7\u05d5\u05e8\u05d0\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d1\u05e7\u05d5\u05dc, \u05d4\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05d1\u05d4\u05e8\u05d9\u05dd. &quot;\u05d4\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05de\u05ea\u05d1\u05d4\u05e8\u05d9\u05dd,&quot; \u05de\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d9\u05d5\u05d1\u05e9 \u05d2\u05d1\u05dc\u05e8 \u05d3\u05d9\u05d9\u05d5\u05d5\u05d9\u05e1, \u05d0\u05d1\u05dc \u05de\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e9\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d0\u05d6\u05d9\u05df \u05dc\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d1\u05d4\u05e0\u05d0\u05d4. \u05d6\u05d0\u05ea \u05ea\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9, \u05d5\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d0\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e9\u05dc \u05dc\u05d0\u05e7\u05d0\u05df:<br \/>\n<object width=\"480\" height=\"385\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/JtOQi7xspRc&amp;hl=en_US&amp;fs=1\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p>\u05db\u05e9\u05e9\u05d5\u05de\u05e2\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1 \u05e7\u05d5\u05e8\u05d0 \u05e7\u05d8\u05e2 \u05de\u05d4\u05e1\u05e4\u05e8, \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05ea\u05d9 \u05db\u05d5\u05d1\u05e1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05d2\u05d3\u05ea \u05d4\u05e0\u05d4\u05e8, \u05d2\u05dd \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05d1\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05dc\u05d4, \u05e7\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05ea\u05e4\u05e1 \u05dc\u05e0\u05d9\u05d2\u05d5\u05df, \u05dc\u05de\u05d1\u05d8\u05d0, \u05dc\u05e8\u05d9&quot;\u05e9 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05d2\u05dc\u05d2\u05dc\u05ea, \u05d5\u05dc\u05d4\u05ea\u05e2\u05e0\u05d2 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd. \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05de\u05d5\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d8\u05d4\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05df \u05de\u05d5\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4.<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-5855\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"\u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05d1\u05e4\u05d9\u05d9\u05e1\u05d1\u05d5\u05e7\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">\u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05d1\u05e4\u05d9\u05d9\u05e1\u05d1\u05d5\u05e7 (\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-5855\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d5\u05d9\u05d8\u05e8\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d5\u05d9\u05d8\u05e8 (\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 (\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855\" target=\"_blank\" title=\"\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d3\u05e4\u05d9\u05e1\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d3\u05e4\u05d9\u05e1 (\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05d0\u05d9\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5\u05e4\u05e0\u05ea\u05d9 \u05e7\u05dc [\u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e9\u05d4\u05d5?] \u05e0\u05e4\u05dc \u05dc\u05d9\u05d3\u05d9 \u05db\u05ea\u05d1-\u05d4\u05e2\u05ea &quot;\u05d0\u05dc\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd&quot; \u05d5\u05d1\u05d5 \u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05de\u05dc\u05d5\u05de\u05d3 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d2\u05d9\u05ea \u05d1\u05dc\u05d5\u05de\u05e8\u05d5\u05d6\u05df-\u05e1\u05dc\u05e2, \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05ea\u05d9 \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea: \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e2\u05de\u05d5\u05e1 \u05e2\u05d5\u05d6 \u05d5\u05e4\u05d9\u05e0\u05d2\u05e0\u05e1 \u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05e7 \u05e9\u05dc \u05d2'\u05d9\u05d9\u05de\u05e1 \u05d2'\u05d5\u05d9\u05e1. \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05de\u05e6\u05d4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05de\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea \u05de\u05d9\u05d3 \u05d1\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4, \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e0\u05e8\u05d0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05d0\u05d4 \u05d3\u05d9 \u05de\u05d5\u05e4\u05e8\u05db\u05ea, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05db\u05d4 \u05de\u05e9\u05dd \u05dc\u05e1\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05e7\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d5\u05de\u05d0\u05dc\u05e4\u05ea. \u05d4\u05e9\u05ea\u05d0\u05d9\u05ea\u05d9 \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05dc\u05e0\u05d5\u05db\u05d7 \u05de\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d0\u00a0\u05e0\u05d0\u05de\u05e8 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855\" class=\"more-link\">\u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0<span class=\"screen-reader-text\"> \u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d2\u05df \u05d1\u05e8\u05de\u05d9\u05e0\u05df<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-5855\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"\u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05d1\u05e4\u05d9\u05d9\u05e1\u05d1\u05d5\u05e7\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">\u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05d1\u05e4\u05d9\u05d9\u05e1\u05d1\u05d5\u05e7 (\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-5855\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d5\u05d9\u05d8\u05e8\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d5\u05d9\u05d8\u05e8 (\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 (\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.shats.com\/?p=5855\" target=\"_blank\" title=\"\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d3\u05e4\u05d9\u05e1\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">\u05dc\u05d7\u05e6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d3\u05e4\u05d9\u05e1 (\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1,12,13,72],"tags":[87,160],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/po9ot-1wr","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5855"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5855"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52623,"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5855\/revisions\/52623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}