בתחנת הנביאים עלתה לכרמלית קבוצה גדולה ומלאת-עליצות של ילדים צעירים בליווי כמה נערות – אולי גננות, ואולי סתם אחיות בוגרות. כנראה שבאו משכונת גאולה. בתחנת מסדה רצו להצטלם, אבל בדיוק אז נכנס לקרון איש גדול במעיל אפור, עם בלורית של פושקין, מבט של לרמונוטוב ודיקציה של שמואל רודנסקי: "אסור לצלם בְּכַּרמלית," הִדהד. במבט נוסף ראיתי שהיה לו איזה תג על החזה.
הנערות צייתו בתמיהה משועשעת משהו. אחר כך שאלו למה, אבל שאלתן נותרה תלויה ללא מענה בחלל הקרון. "למה אסור לצלם בכרמלית?" ניתרה השאלה בין המושבים עד תחנת גולומב, ואני תהיתי אם הקהילה המוגנת-ממֵדְיָה שבה הן חיות חסכה מהם את התובנות הביטחוניסטיות שהן נחלתו של כל ישראלי חילוני, מגיל שבע עד שבעים, בעיקר בימים פוסט-יאסיניים כאלה. לקראת גן-האם, כשהשאלות לא חדלו, הצעתי להן סיבה אפשרית: "אולי זה מפני שרוצים לשמור בסוד שהכרמלית היא הרכבת התחתית הכי קצרה בעולם."
האמת היא שזה לא סוד. זה מופיע גם בספר השיאים של גינס. בגן-האם יצאו כולם מן הקרון והסתדרו על הרציף לצילום קבוצתי.
פושקין לרמונטוב רודנסקי